世界の声 第4部：どうすれば“すれ違い”を超えられるのか？― 文化の違いに気づいたとき、私たちはどう振る舞える？ ―
チップって、いったい何のためにあるの？――アメリカ、ヨーロッパ、日本、それぞれの価値観や制度を比較しながら、“感謝”と“報酬”をめぐる文化のズレを読み解く4部構成。迷いの理由とすれ違いの翻訳をやさしく解説します。
世界の声
世界の声 世界の声 第3部：現地の人はチップをどう見ている？― 払う側・受け取る側、それぞれの“リアル” ―
チップって、いったい何のためにあるの？――アメリカ、ヨーロッパ、日本、それぞれの価値観や制度を比較しながら、“感謝”と“報酬”をめぐる文化のズレを読み解く4部構成。迷いの理由とすれ違いの翻訳をやさしく解説します。
世界の声 第2部：なぜ日本人は戸惑うのか？― チップに対する“もやもや”の正体 ―
チップって、いったい何のためにあるの？――アメリカ、ヨーロッパ、日本、それぞれの価値観や制度を比較しながら、“感謝”と“報酬”をめぐる文化のズレを読み解く4部構成。迷いの理由とすれ違いの翻訳をやさしく解説します。
世界の声 第1部：チップの“常識”ってどこから来たの？ ― 異なる国の「当たり前」を見比べてみる ―
チップって、いったい何のためにあるの？――アメリカ、ヨーロッパ、日本、それぞれの価値観や制度を比較しながら、“感謝”と“報酬”をめぐる文化のズレを読み解く4部構成。迷いの理由とすれ違いの翻訳をやさしく解説します。